the year of the dragon

Children born in the Year of the Dragon are the precursor to change through forgiveness.

出生在龙年的孩子,是透过宽恕而改变的先驱.

This year is the 40th anniversary of the release of China's first widescreen color animation, Prince Nezha's Triumph Against Dragon King in 1979.

今年是中国首部宽屏彩色动画、1979年的《哪吒闹海》上映40周年。

People born in the year of the dragon are likely to be leaders, who are active and powerful, take initiative and are creative-good traits for entrepreneurs.

生逢龙年的人可能会当大官，他们积极主动、能力出众而且勇于创新——这一切都是企业家所应具备的潜质。

Children born in the Year of the Dragon are the precursor to change through forgiveness.

出生在龙年的孩子,是透过宽恕而改变的先驱.

In the same year, criticism from internet users forced an apology from the creators of a Nippon paint advert that featured a dragon slipping down a pillar.

同年，互联网用户的批评迫使一条立邦漆（Nippon）广告的创意人员作了道歉，在这条广告中，一条龙从柱子上滑落下来。

Student B: Was he born in the year of the dragon then?

学生乙: 那就是属龙的?

People born in the year of the dragon are likely to be leaders, who are active and powerful, take initiative and are creative good traits for entrepreneurs.

生逢龙年的人可能会当大官，他们积极主动、能力出众而且勇于创新这一切都是企业家所应具备的潜质。

The coming year of the dragon will bring actor Al Pacino good fortune, but Russian Prime Minister Vladimir Putin needs to watch out-he may lose vast sums of money.

即将到来的龙年将带给演员阿尔帕西诺好运，但俄罗斯总理弗拉基米尔普京则需当心他可能会损失一大笔钱。

HONG Kong feng shui master Raymond Lo says 2013 will be less turbulent than 2012 because the Chinese New Year in February will usher in the Year of the Snake, bringing an end to the Year of the Dragon, which was associated with water.

香港风水大师Raymond Lo表示2013年将比2012年顺利得多，因为中国新年将在2月迎来蛇年，结束与水有关的龙年。

A prequel series, House of the Dragon, is slated to begin production this year.

该剧的前传剧集《龙族》将于今年开始制作。